這陣子剛好在研究 google 的 material design，偶然發現 kerning與tracking這兩個名詞。到底這兩個字有什麼差別，於是我稍查了一下，兩個用都是字距的意思，但從中文字上很難理解這兩種字距有什麼不同，因此我下一個比較清楚的說明。
kerning 指的是兩個(一對)字元之間的字距。
Kerning is the adjustment of space between pairs of letters.
tracking指的是一組文字的平均字距。
Tracking is Overall Letterspacing.
都是字距但有些微的不同，原因是英文字每個字元間的字距並不相同，理由是為了可以清楚辨別與閱讀，例如：kerning的 r與n，若kerning沒有調整好，可能就會被看成m，因此每個字元之間預設的kerning可能就會不同。而中文字都是方方正正的，所以預設的字元之間的kerning基本上都是0，所以在中文字體下的設計，較少會考慮到kerning的設定。
關於在ai 或是ps下的設定，可以在文字→字元設定中找到相關的設定內容。
以上可以參考其他相關的文章
教學影片
huangruilin 
留言